Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»
ВИТАТЬ, -аю, -аешь; несов. Двигаться, носиться в вышине (высок.).Смерть витает над кем-н, (перен.: смерть близка). В. в облаках (такжеперен.: предаваться бесплодным мечтам, забывать о действительности). В. вмире мечтаний (перен.).... смотреть
витать несов. неперех. 1) а) Распространяться, носиться в воздухе, вокруг кого-л., чего-л., в пространстве и т.п. (обычно о запахах, дыме и т.п.). б) Незримо присутствовать, быть ощутимым где-л. 2) Забывая об окружающей действительности, предаваться мечтаниям, мысленно уноситься куда-л., быть где-л.<br><br><br>... смотреть
витать soar, hover; (о мыслях) wander ♢ витать в облаках разг. — be up in the clouds, go* woolgathering
витать См. летать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
ВИТАТЬ Слова, вошедшие в состав русского литературного языка из языка старославянского, имели сложную и разнообразную судьбу на русской почве. Активно ... смотреть
-а́ю, -а́ешь; несов. 1. устар. Обитать, жить, пребывать где-л.Степушка и не жил у садовника: он обитал, витал на огороде. Тургенев, Малиновая вода. 2... смотреть
ВИТА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет, несов.; Витая, деепр.Слав.Обитать, жить; жить временно, останавливаться где-л.Мариан же обвив тѣло Ст̃го чистою понявою, и вз... смотреть
вита́ть, вита́ю, вита́ем, вита́ешь, вита́ете, вита́ет, вита́ют, вита́я, вита́л, вита́ла, вита́ло, вита́ли, вита́й, вита́йте, вита́ющий, вита́ющая, вита́ющее, вита́ющие, вита́ющего, вита́ющей, вита́ющего, вита́ющих, вита́ющему, вита́ющей, вита́ющему, вита́ющим, вита́ющий, вита́ющую, вита́ющее, вита́ющие, вита́ющего, вита́ющую, вита́ющее, вита́ющих, вита́ющим, вита́ющей, вита́ющею, вита́ющим, вита́ющими, вита́ющем, вита́ющей, вита́ющем, вита́ющих, вита́вший, вита́вшая, вита́вшее, вита́вшие, вита́вшего, вита́вшей, вита́вшего, вита́вших, вита́вшему, вита́вшей, вита́вшему, вита́вшим, вита́вший, вита́вшую, вита́вшее, вита́вшие, вита́вшего, вита́вшую, вита́вшее, вита́вших, вита́вшим, вита́вшей, вита́вшею, вита́вшим, вита́вшими, вита́вшем, вита́вшей, вита́вшем, вита́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
витать вита́тьвита́ю "парить; приветствовать", укр. вита́ти, блр. вiта́ць, ст.-слав. витати ἐπιφοιτᾶν, ἐνοικεῖν (Супр.), чеш. vítati "приветствовать",... смотреть
вита'ть, вита'ю, вита'ем, вита'ешь, вита'ете, вита'ет, вита'ют, вита'я, вита'л, вита'ла, вита'ло, вита'ли, вита'й, вита'йте, вита'ющий, вита'ющая, вита'ющее, вита'ющие, вита'ющего, вита'ющей, вита'ющего, вита'ющих, вита'ющему, вита'ющей, вита'ющему, вита'ющим, вита'ющий, вита'ющую, вита'ющее, вита'ющие, вита'ющего, вита'ющую, вита'ющее, вита'ющих, вита'ющим, вита'ющей, вита'ющею, вита'ющим, вита'ющими, вита'ющем, вита'ющей, вита'ющем, вита'ющих, вита'вший, вита'вшая, вита'вшее, вита'вшие, вита'вшего, вита'вшей, вита'вшего, вита'вших, вита'вшему, вита'вшей, вита'вшему, вита'вшим, вита'вший, вита'вшую, вита'вшее, вита'вшие, вита'вшего, вита'вшую, вита'вшее, вита'вших, вита'вшим, вита'вшей, вита'вшею, вита'вшим, вита'вшими, вита'вшем, вита'вшей, вита'вшем, вита'вших... смотреть
витаю "парить; приветствовать", укр. витати, блр. вiтаць, ст.-слав. витати , (Супр.), чеш. vitati "приветствовать", польск. witac, в.-луж. witac, н.-луж. witas. Отсюда обитать, ст.-слав. обитати (Супр.), првитати (Ps. Sin.). Знач. "парить" произошло из знач. "жить" в выражениях типа витать в облаках, витать в пространстве.Родственно лит. vieta "место", лтш. vieta – то же, pavietat "квартировать"; см. Буга, РФВ 67, 246 и сл.; 74, 352; 75, 153; М. – Э. 4, 672; Траутман, BSW 345. Ненадежна принадлежность к алб. vis "место", вопреки Иоклю (Stud. 4 и сл.). Родственную морфему Буга (РФВ 75, 153) видит в -витъ в слове имовит "богат", что, однако, сомнительно: ср. домовитъ, плодовитъ и т. д.... смотреть
несов. поэт.1) (мыслями)мысли его витали далеко — sus pensamientos estaban (se encontraban) lejos2) (незримо присутствовать) percibir vt; acechar vtсме... смотреть
поэт.1)мысли его витали далеко — ses pensées étaient loin2) (незримо присутствовать) guetter vt смерть витает над ним — la mort le guette••витать в обл... смотреть
1) Орфографическая запись слова: витать2) Ударение в слове: вит`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): витать4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
ВИТАТЬ, обитать, пребывать где-либо, постоянно или временно: находить приют, проживать, жить, держать опочив, ночлег: | водиться, плодиться где. Витать кого, зап. привечать, приветствовать. Витатися стар. здороваться, желая друг другу жизни и здоровья. Витанье ср. пребывание где. Витатель, витальник м. житель, стоялец, пребыватель, гость. Витальница церк. стар. жилой покой, горница, комната. Витальня ж. новг. богадельня, убогий, странноприимный дом. Виталище ср. местопребывание чье, жилье, жилище, убежище. <br><br><br>... смотреть
поэт. 1) мысли его витали далеко — ses pensées étaient loin 2) (незримо присутствовать) guetter vt смерть витает над ним — la mort le guette •• витать... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: витаяпребывать, находитьсявитатиДієприслівникова форма: витавши, витаючи ¤ витать в об... смотреть
ВИТАТЬ витаю, витаешь, несов. (книжн.). 1. предаваться мечтаниям, фантазии, забывая об окружающем. Мысли поэта витали где-то далеко. Ребенок витает в мире грез. 2. Незримо, таинственно присутствовать, кружиться. Смерть витает над больным. (Первонач. церк.-слав. "жить, пребывать где-н.".) Витать в воздухе, облаках (разг. ирон.) - быть непрактичным, предаваться бесплодным фантазиям.<br><br><br>... смотреть
корень - ВИТА; окончание - ТЬ; Основа слова: ВИТАВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВИТА; ⏰ - ТЬ; Слово Витать содержи... смотреть
витать глаг.несов. (1) наст.мн.3л. На овец золоторунных, Где витают вепрь и волк, Наш залег отважный полк.С12.
Вита́ть (пребывать, жить, находиться, обитать). Общеслав. Образовано с помощью суф. -ати от сущ. вита, имеющего соответствия в балт. яз. (ср., например... смотреть
несов. 1. (предаваться мечтаниям) ойго, санаага берилүү; витать в облаках перен. ою, санаасы капкайда чаргуу; 2. (незримо присутствовать) көрүнбөй (жашырын) айланып жүрүү; смерть витает над ним ал өлүмдүн чеңгелинде турат (оозуна суу тамызтырып калды).... смотреть
витать, вит′ать, -аю, -аешь; несов. Двигаться, носиться в вышине (высок.). Смерть витает над кем-н. (перен.: смерть близка). В. в облаках (также перен.: предаваться бесплодным мечтам, забывать о действительности). В. в мире мечтаний (перен.).<br><br><br>... смотреть
ВИТАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид Двигаться, носиться в вышине (высок.). Смерть витает над кем-н, (перен.: смерть близка). Витать в облаках (также перен.: предаваться бесплодным мечтам, забывать о действительности). Витать в мире мечтаний (перен.).... смотреть
нсвhaver vi; pairar vi••- витать в облаках- витать между небом и землей
(I), вита/ю, -та/ешь, -та/ют
Czasownik витать unosić się bujać
несов. (двигаться в вышине высок.) aleggiare vi (a), librarsi смерть витает над кем-л. — la morte aleggia su qd •• витать в облаках — tra le nuvole Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
витатьרִיחֵף [לְרַחֵף, מְ-, יְ-]; רִיפרֵף [לְרַפרֵף, מְ-, יְ-]* * *לרחף
Вита́ть1) (парить) -paa, -umbia, -peperuka2) перен. -ota ndoto, -sinzia, -nyerereka
Начальная форма - Витать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
Ударение в слове: вит`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: вит`ать
в соч.вита́ть в облака́х — ham hayallere kapılmış olmak
вита||тьнесоз. книжн. βρίσκομαι, στέκομαι, παραμονεύω: мысли его ~ли далеко οἱ σκέψεις του βρίσκονταν πολύ μακρυά· ◊ ~ в облаках ирон. ἀερο-βατῶ.
несов.- витать в мире грёз - витать в облаках
Несов. dolaşmaq, uçmaq; ? витать в облаках (в воздухе) göylərdə uçmaq (dünyadan xəbərsiz olmaq, xəyala qapılmaq, xəyalpərəstlik etmək).
витать в облаках разг. — in höheren Regionen schweben vi
1) витати; 2) перебувати. [Дух його витає між нами. Де всі праведнії перебувають]. Он мыслями витает - йому думки заносяться.
несов.1. (предаваться мечтаниям) арманға берілу, қиялдану;2. (незримо присутствовать) елестеу, көз алдында елестеу;-
Витать в облаках (перен.).Витати (літати) в хмарах; заходити в хмару; заноситись у хмари.
витать в облакахвитать в эмпиреяхвитать между небом и землей
булу, яшәү △ в. в облаках = ак болытларда йөзү; смерть витает над ним аны үлем сагалый
витать = несов. hover; витать в облаках have* one`s head in the clouds.
Начальная форма - Витать, действительный залог, переходный, несовершенный вид
1. heljuma2. hõljuma
вит'ать, -'аю, -'ает
несовер. лунацьвитать в облаках — лунаць у воблаках
витать в облаках разг. in höheren Regionen schweben vi
Лунаць, витать в облаках — лунаць у воблаках
витать вит`ать, -`аю, -`ает
витать муаллақ истодан, парида гаштан
витать см. летать
витатьСм. летать...